Lejla Kalamujić «Postsozialismus und andere Gruselgeschichten»

Sa 25.10.
13:30 Uhr
Kornhausbibliothek Bern

Lesung mit Gespräch
Moderation: Tanja Simeunović
Übersetzung: Andrea Stanek

Lejla Kalamujić, *1980, Sarajevo, Bosnien und Herzegowina, ist unter anderem Autorin von Kurzgeschichtensammlungen. Für die Sammlung Nennt mich Esteban erhielt sie 2015 den Literaturpreis der Gespanschaft Istrien Edo Budiša für die beste regionale Kurzgeschichtensammlung. Die Sammlung Beeil dich und erfinde eine Stadt wurde mit dem regionalen Literaturpreis Štefica Cvek ausgezeichnet. Neben Kurzgeschichten veröffentlichte sie auch ein Buch mit Theaterstücken. Zwei Stücke aus diesem Band – Die Menschenfresserin oder wie ich meine Familie umgebracht habe und Lass uns das Licht ausschalten – wurden am Bosnischen Nationaltheater in Zenica aufgeführt. Ihr neuestes Drama Mit dem Buchstaben F gewann den Wettbewerb des Nationaltheaters in Sarajevo für das beste heimische Theaterstück und erreichte das Finale des renommierten internationalen Literaturpreises Aurora 2024. Ihre Kurzgeschichten und Theaterstücke wurden in rund zehn Fremdsprachen übersetzt.

Moderation: Tanja Simeunović, wurde in der SFR Jugoslawien geboren und lebte dort an verschiedenen Orten, bevor sie vor beinahe dreissig Jahren in die Schweiz kam. Sie ist Slawistin und Kulturschaffende, Dozentin am Slavischen Seminar der Universität Basel sowie Kulturvermittlerin mit Schwerpunkt auf Südosteuropa. Film, Literatur und Sprachen als Kulturgut, ebenso wie Erinnerungskultur und die Geschichte der Region, stehen im Zentrum ihrer Arbeit und Interessen.